Imbuga za Facebook na Twitter zaraye zihannye Perezida Donald Trump wa Leta Zunze Ubumwe z’Amerika ndetse n’itsinda rishinzwe kumwamamaza mu matora yimirije, kubera kuvuga ko abana ari “nkaho badakorwaho” na coronavirus.
Facebook yasibye ubutumwa bwe – bwo mu gice cy’ikiganiro Bwana Trump yagiranye na televiziyo Fox News – ivuga ko burimo “amakuru kabutindi ayobya ajyanye na Covid”.
Twitter nayo yakurikiyeho ivuga ko yabaye ifunze konti y’itsinda rishinzwe ibikorwa byo kwamamaza Trump, kugeza ubwo ubutumwa ryatangaje bujyanye n’icyo kiganiro rizaba rimaze kubusiba.
Inama itangwa n’abakozi bo mu rwego rw’ubuvuzi isobanura neza ko abana nta budahangarwa bafite kuri Covid-19.
Mu kwezi gushize kwa karindwi, Twitter yari yabaye ihagaritse konti ya Donald Jr, umuhungu wa Bwana Trump, kubera gutangaza videwo Twitter yavuze ko yamamaza “amakuru ayobya” ajyanye na coronavirus n’umuti wa hydroxychloroquine.
Ariko mu kwezi kwa gatatu, Twitter yavuze ko ubutumwa bwatangajwe n’umuherwe Elon Musk buvuga ko abana “urebye badahangarwa” na coronavirus, butarenze ku mategeko yayo agenga ikoreshwa ry’uru rubuga.
Avugira kuri telefone nk’umutumirwa mu kiganiro cy’ejo ku wa gatatu mu gitondo cya ‘Fox and Friends’, Bwana Trump yashimangiye ko igihe kigeze ngo amashuri yose yo mu gihugu yongere gufungura imiryango.
Yagize ati: “Iyo urebye abana, abana ni nkaho – kandi rwose ni nkaho nabyemeza – [ni] nkaho badakorwaho n’iyi ndwara”.
“Rero bacye bafite ubukomeye [ubwirinzi bw’umubiri], ntimwabyiyumvisha, sinzi icyo mubitekerezaho, ariko bafite ubwirinzi bukomeye cyane kurusha ubwo dufite urebye kuri iyi [ndwara]”.
“Kandi nta kibazo bafite, nta kibazo na busa bafite”.
Bwana Trump ari kwiyamamariza kongera gutorerwa gutegeka Amerika kuri manda ya kabiri mu matora yo mu kwezi kwa cumi na kumwe uyu mwaka.
Avuga kuri coronavirus, yanagize ati: “Iki kintu kirimo gucika. Kizacika nkuko ibintu bicika”.
Kugeza ubu abantu barenga miliyoni 4,8 bamaze kwandura coronavirus muri Amerika, muri bo abarenga 150,000 yarabishe nkuko imibare ya Kaminuza ya Johns Hopkins ibigaragaza.
Ni cyo gihugu cya mbere cyashegeshwe n’iki cyorezo kurusha ibindi ku isi.
N. Aimee
Src: BBc
